beau Dieu jelentése
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztva
francia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
További hasznos idegen szavak
biológia szervetlen anyagból szerveset előállítani képes élőlény
tudományos latin , ‘termelő, előállító’, lásd még: produkál
A beau Dieu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás felsőfokú képesítést szerzettek továbbképzésével kapcsolatos
angol postgradual ‘ua.’: latin post ‘után’ | graduate ‘diplomás’ ← késő latin graduare ‘magasabb fokra lép, egyetemi fokozatot szerez’ ← gradus ‘fok, lépcső’ ← gradi ‘lép’
irodalom párbeszéd drámai vagy prózai műben
tudomány párbeszédes formában írt értekezés
párbeszéd
latin dialogus ‘ua.’ ← görög dialogosz ‘beszélgetés’ ← dialegomai ‘beszélget’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
orvosi rosszindulatú (daganat)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’
lásd még: malum
gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszer
márkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
műszaki átalakító berendezés
kohászat kemence fémek és fémötvözetek finomítására
villamosság áramátalakító
angol converter ‘ua.’ ← convert ‘átalakít’, lásd még: konvertál
kiejtése: in kontinuó
folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum
zene ókori római ökörszarv kürt
latin , ‘ua.’: bos, bovis ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
lásd még: bicinium , kántor , sanzon
tápláló
német nutrutiv ‘ua.’ ← latin nutrire, nutritum ‘táplál, etet, szoptat’
orvosi vízgyógyászati
angol hydropathic ‘ua.’, lásd még: hidropátia
irodalom elbeszélő költemény, verses elbeszélő mű
tudományos latin poema ← görög poiéma ‘ua.’, tkp. ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, készít, teremt’
politika eszmeuralom, egy politikai vagy vallásos ideológia diktatorikus hatalma
angol ideocracy ‘ua.’: lásd még: idea | görög kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia és hasonló szavak mintájára)
vallás kegyúri tisztség
vallás búcsúnap, a templom védőszentjének ünnepe
jogtudomány jogsegély
latin , ‘oltalom, védelem’ ← patronus ‘pártfogó’, lásd még: patrónus